Legal Chinese Macau Translator Job at Language Link, Germany

Q2pEVTJJbmNXb0U0NC9vamFvVDlEeFlpd3c9PQ==
  • Language Link
  • Germany

Job Description

We’re Hiring: Legal Translator (English → Traditional Chinese, Macau) – MTPE & QA

We are seeking a detail-oriented and experienced  Legal Translator to support English to Traditional Chinese (Macau) translation projects. This role involves a combination of  Machine Translation Post-Editing (MTPE)and  linguistic Quality Assurance (QA)for legal content.

Key Responsibilities:

• Perform high-quality translation and MTPE of legal documents from English into Traditional Chinese (Macau)

• Conduct thorough linguistic QA to ensure accuracy, consistency, and compliance with legal terminology

• Review and refine machine-translated content to meet professional and client-specific standards

• Maintain consistency with glossaries, style guides, and reference materials

• Collaborate with project managers and linguists to meet deadlines and quality expectations

Job Tags

Contract work

Similar Jobs

Marriott International

Accounting Intern Job at Marriott International

 ...JOB SUMMARY Build upon your classroom studies through our Hotel Internship Program opportunities. You will learn first-hand about a hotel's operations. Our Hotel Internship Program allows you to truly experience the industry from the ground up, where our founders and... 

Gulfstream

Avionics_Electrical Technician Lead Job at Gulfstream

 ...Responsibilities for this Position Position Title: Avionics_Electrical Technician Lead Date: May 4, 2026 Location: Brunswick,...  ...Segment: Electrical, Aerospace, Inspector, Compliance, Aviation, Engineering, Quality, Legal PI284334731... 

Prime Power Services, Inc.

Generator Field Service Technician Job at Prime Power Services, Inc.

***$5,000 Sign-On Bonus *** Supercharge Your Career as a Generator Field Service Technician! Imagine a career that takes you to varied...  ..., and excitation systems. Complete quality preventative maintenance, inspections, and minor repairs on power generation units,... 

MOBILE HEALTH RESOURCES L L C

Ambulance Medical Biller & Coder Job at MOBILE HEALTH RESOURCES L L C

 ...SUMMARY This role is responsible for accurately and appropriately coding ambulance claims, including claim submission, follow-up on...  ...by documentation in the patient care report. 7. Reviews medical records to assess the medical necessity of ambulance transport... 

Enterprise

Summer 2026 Accounting Intern Job at Enterprise

 ...Overview Gain real-world business accounting and financial training that will teach you all aspects of financial management pertaining...  ...10509 This is a Part-time (25 hours per week) in-person internship starting in May 2026 through August 2026. Responsibilities...